-
1 письменное разрешение
Русско-английский политический словарь > письменное разрешение
-
2 письменное разрешение
Русско-английский синонимический словарь > письменное разрешение
-
3 письменное разрешение
Русско-английский юридический словарь > письменное разрешение
-
4 письменное разрешение
Русско-английский юридический словарь > письменное разрешение
-
5 письменное разрешение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > письменное разрешение
-
6 разрешение разрешени·е
1) (санкционирование) authorization; (позволение) permission, permitдавать разрешение — to give permission; to give a go-ahead разг.; to accord permission офиц.
иметь разрешение на производство чего-л. — to have a licence to manufacture smth.
получить разрешение (на ввоз, вход и т.п.) — to gain / to obtain admittance
разрешение на въезд в страну — entry visa / permit
разрешение на выезд из страны — exit visa / permit
разрешение на доступ (ввоз, вход и т.п.) — admittance
с разрешения — by / with assent
с вашего разрешения — with your permission / assent
2) (урегулирование) settlement, solution, resolutionмирное разрешение споров / спорных вопросов — settlement of differences
разрешение противоречий — elimination / resolution of contradictions
разрешение спора путём переговоров — settlement / solution of a dispute by negotiations
3) (документ) permitRussian-english dctionary of diplomacy > разрешение разрешени·е
-
7 письменное разрешение
1) General subject: written permission (АД)3) Banking: written authorization4) Drilling: dispensation, written approvalУниверсальный русско-английский словарь > письменное разрешение
-
8 предварительное письменное согласие
Универсальный русско-английский словарь > предварительное письменное согласие
-
9 письменное разрешение
Письменное разрешениеEquipment and parts which have been altered in any way whatsoever without written authorization from Hydro Flame are excluded from the warranties.No substitution of material may be made without the written consent of the Company.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > письменное разрешение
-
10 письменное утверждение
Economy: written authorizationУниверсальный русско-английский словарь > письменное утверждение
-
11 порядок утверждения знаков
порядок утверждения знаков
порядок выдачи разрешений на использования знаков
Регламентированный процесс предоставления Оргкомитетом письменного разрешения на использование правообладателями знаков, обозначений и изображений в соответствии с политикой использования товарных знаков, принятой ОКОИ, и с рекомендациями МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marks approval process
Formal process within the OCOG for granting written authorization to rights holders for requests to use protected marks, designations and images that adhere to the OCOG's Trademark Use Policy, and to IOC guidelines.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядок утверждения знаков
-
12 допуск для выполнения работ
1) Sakhalin energy glossary: permit to work (a written work authorisation that ensures that the work is carried out in accordance with safety rules, the worker is aware of the work hazards, and that the work is completed safely.), work authorization, work permit2) Sakhalin R: permit to workУниверсальный русско-английский словарь > допуск для выполнения работ
См. также в других словарях:
written authorization — index proxy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Authorization hold — (also card authorisation, preauthorization, or preauth) is the practice within the banking industry of authorizing electronic transactions done with a debit card or credit card and holding this balance as unavailable either until the merchant… … Wikipedia
authorization — (BrE also isation) noun ADJECTIVE ▪ formal, official, written ▪ congressional (in the US) ▪ They secured congressional authorization for a new hydro electric dam. ▪ … Collocations dictionary
Authorization certificate — In computer security, an authorization certificate (also known as an attribute certificate) is a digital document that describes a written permission from the issuer to use a service or a resource that the issuer controls or has access to use.… … Wikipedia
authorization — The giving of approval or permission. Authorization is central to many of the *internal controls found in modern organizations, from the making of *disbursements to the hiring of employees. Authorization can be effected through written signatures … Auditor's dictionary
written — adj. Written is used with these nouns: ↑agreement, ↑answer, ↑apology, ↑application, ↑approval, ↑assignment, ↑assurance, ↑authorization, ↑comment, ↑communication, ↑confession, ↑ … Collocations dictionary
Shared Check Authorization Network — (SCAN) is a comprehensive database of bad check writers in the United States. The database is used by retailers in order to reduce the number of bad checks received. The database keeps track of those who have written outstanding bad checks to any … Wikipedia
Full Trading Authorization — A level of trading authorization that grants an agent or broker the power to place orders, withdraw funds or make inquiries concerning a client s account. Written documentation must be completed by the client before an agent or broker… … Investment dictionary
Return merchandise authorization — A Return Merchandise Authorization or Return Material Authorization (RMA) is a transaction whereby the recipient of a product arranges to return defective goods to the supplier to have the product repaired or replaced or in order to receive a… … Wikipedia
proxy — Authorization, whether written or electronic, that shareholders votes may be cast by others. Shareholders can and often do give management their proxies, delegating the right and responsibility to vote their shares as specified. Bloomberg… … Financial and business terms
entrance permit — written authorization to enter a place … English contemporary dictionary